Per favorire il processo di internazionalizzazione delle realtà imprenditoriali della Regione Emilia-Romagna sul mercato della Cina Popolare, rilevante per la crescita economica e per il suo rapido sviluppo, la Regione Emilia-Romagna e le Camere di Commercio hanno creato nel 2001 il "Centro Servizi di Shanghai".

Il quartiere e la piazza di Xin Tian Dì, zona prestigiosa della città, è stata scelta come luogo del Centro Servizi.

Tenuto conto della continua crescita della economia cinese, nonostante la battuta d'arresto dovuta alla SARS, il risultato, raggiunto in questo breve periodo dal Centro Servizi, è testimoniato dalle relazioni sulle attività svolte.

Alla luce del crescente interesse da parte del tessuto imprenditoriale emiliano-romagnolo, la Regione Emilia-Romagna si è fatta carico della necessità di allargare ed ampliare il contesto operativo del Centro Servizi.

In quest'ottica è stata avviata la seconda fase del progetto Cina che vede ora coinvolti a livello operativo, oltre a Regione e Camere di Commercio, il sistema fieristico regionale e APT.

 

OBIETTIVI GENERALI

1. Garantire un luogo rappresentativo al sistema economico produttivo emiliano-romagnolo.
2. Supportare le aziende del tessuto emiliano-romagnolo nel processo di internazionalizzazione attraverso l'offerta di servizi alle imprese, in accordo alle differenti esigenze e opportunità, al fine di incrementare e consolidare la presenza del sistema economico emiliano-romagnolo sul mercato cinese.
3. Incrementare la partecipazione di operatori economici emiliano-romagnoli a manifestazioni fieristiche in Cina e di enti, associazioni ed operatori economici cinesi in Emilia-Romagna.
4. Promuovere un'ampia campagna conoscitiva e di immagine della produzione emiliano-romagnola.
5. Creare e consolidare rapporti a livello universitario e di enti di ricerca per stimolare e facilitare interscambi culturali tra le diverse realtà, con particolare riferimento al settore dell'high-tech.
6. Promuovere flussi turistici, innanzitutto di turismo d'affari e commerciale in Emilia-Romagna da parte cinese.
   

 

AZIONI

1. Consolidamento di rapporti a livello istituzionale e politico con Enti di Governo, al fine di stabilire proficue relazioni di collaborazione tra Regione Emilia - Romagna ed istituzioni cinesi.
2. Consulenza e assistenza agli enti dell'Emilia-Romagna nei rapporti con istituzioni, autorità ed enti locali.
3. Organizzazione di eventi di rappresentanza delle Istituzioni pubbliche regionali e locali, al fine di garantire visibilità in Cina ed in particolar modo a Shanghai; di promozione del sistema economico produttivo dell'Emilia-Romagna in collaborazione con i partners del progetto; organizzazione di eventi di promozione in tale ambito, di imprese o gruppi di imprese.
4. Creazione e consolidamento di rapporti con organizzazioni economiche e con associazioni imprenditoriali cinesi, al fine di facilitare il processo di penetrazione degli operatori economici emiliano-romagnoli sul mercato cinese.
5. Supporto informativo, logistico ed organizzativo alle aziende cinesi interessate a partecipare a manifestazioni fieristiche organizzate in Emilia-Romagna e a operatori economici emiliano-romagnoli interessati a rassegne fieristiche cinesi.
6. Creazione di rapporti di collaborazione con enti e organizzazioni operanti nel settore turistico, al fine di incrementare l'affluenza del turismo commerciale cinese e successivamente di massa verso l'Emilia-Romagna e viceversa.
7. Offerta di servizi di prima assistenza alle PMI e di assistenza tecnica in materia di informazioni generali su condizioni, istituzioni, normative economiche, giuridiche, contrattuali sui diversi settori produttivi, sulle opportunità e procedure necessarie per investimenti ed iniziative commerciali in Cina. (Per questo tipo di assistenza tecnica verrà attivata una rete di consulenti accreditati in tematiche di carattere legale, finanziario ed economico). Offerta inoltre di servizi promozionali e di match-making, segnalando, attraverso i canali dello Sportello Regionale per l'Internazionalizzazione e le singole Camere di Commercio, le opportunità di collaborazione in Cina ed eventuali richieste specifiche avanzate da operatori economici cinesi. Più specificatamente il Centro garantirà alle aziende emiliano-romagnole:
   

• Informazioni di carattere macroeconomico e settoriale.
• Supporto alla definizione di strategie commerciali/marketing in Cina.
• Supporto alla realizzazione di indagini di mercato.
• Informazioni di carattere legale/normativo riferite a specifici settori.
• Supporto nella ricerca di agenti/importatori/distributori e /o produttori e predisposizione dei rispettivi incontri.
• Informazioni relative a dazi doganali e problematiche di spedizioni.
• Supporto all'organizzazione di eventi per la promozione e pubblicizzazione di prodotti.
• Informazioni in merito a condizioni/procedure per effettuare investimenti nei diversi distretti industriali.
• Informazioni relative alle condizioni e prezzi delle "Free Duty Area".
• Segnalazione di opportunità di collaborazione in Cina, diffuse in Emilia-Romagna attraverso i canali delle Camere di Commercio e dello Sportello Regionale per l'Internazionalizzazione.
  

   1. Realizzazione sito web; eventuali collegamenti per comunicazioni (videoconferenze).
   2. Realizzazione newsletter per imprese dell'Emilia-Romagna.

 

PARTNER DEL PROGETTO

Regione Emilia-Romagna, capofila per il tramite del Servizio Sportello regionale per l'internazionalizzazione delle imprese.

BolognaFiere SpA

RiminiFiera SpA

Fiere di Parma SpA

APT Servizi Srl

Unioncamere

Camere di Commercio dell'Emilia-Romagna

 

ADERENTI AL PROGETTO

Associazioni imprenditoriali regionali

 

RECAPITI DEL CENTRO SERVIZI

Responsabile: Marco Tchen;
181, Lane Taicang Road
Xintiandi Plaza, House 9 - Unit 1
200021 Shanghai, P.R. of China
tel: 0086 21 33070050 - 33070391
fax: 0086 21 33075997
E-mail: info@emromchina.net
http://www.rerchina.net

 

Il Centro consta di uno spazio a piano terra con relativa reception e un piano superiore dedicato ad ufficio con sala riunioni, completamente attrezzata e predisposta all'installazione di sistema per videoconferenza e sette personal computer.